« 「海辺のおそうじ大作戦 観音岬Ⅳ」2010.3.7 | トップページ | 「科学Tryアングル岡山」 屋久島フィールド実習開講 2010.3.2~6 »

2010.02.26

屋久島民謡と江草啓太さん(ピアニスト)

安房中PTA新聞の関連もあって、屋久島の民謡『まつばんだ』について調べている。

鹿児島の野呂正和先生が2008年に編集制作されたCD『屋久島のわらべ唄・民謡/まぼろしのまつばんだ』

上屋久町郷土誌に収録された『まつばんだ』の楽譜

この二つが、現在の屋久島では唯一無二の資料だが、すこしずつ奄美大島やトカラの唄との関連も報告されている。唄を聴くと、琉球音階の良い曲で、これが埋もれてしまっているのはあまりにも惜しいと思う。まつばんだはどこよりも安房との関連が深く、安房で録音された音源が多い。泊如竹の琉球行きなどとも関連付けて考えてみたいところだ。

琉球音楽関連のサイトを見ていて、同じように屋久島民謡に関心を持って、しかも私よりだいぶ先を行っているらしい人を発見した。江草啓太さんというプロのミュージシャン、ピアニストで、ブログを拝見すると奥様とのユニットで奄美の島唄や屋久島の民謡を中心に据えたコンサートなども開かれてるという。

松山でのコンサート直前の江草さんに連絡をとってみたところ、嬉しいことにすぐにお返事をいただけた。「まつばんだ」はまだアレンジされていないとのことだったが、松山では、

「屋久島関連は民話「山姫」の朗読、永田の子守唄、四つ竹踊り唄、を予定しています。」

とのことだった。ライブの詳細は下記の通り。松山近郊の方はぜひ聴きに行ってください。

2月27日(土)「ISLAND SONGS(アイランドソングス)」 出演 唄・朗読・三味線 :えぐさ由唄(元南海放送アナウンサー橋口裕子) ピアノetc  :江草啓太

18時開場 19時開演
ticket:2500円(1ドリンク&お土産付き)
場所:スタジオOWL(桑原から移転しました!)
(松山市三番町3丁目6-2 ab's square2F)
電話番号:089-941-0036
E-mail: owl21@mx82.tiki.ne.jp
http://studio-owl.hp.infoseek.co.jp/

奄美大島や屋久島に古くから伝わる唄や民話の朗読を、三味線やピアノなどに乗せてお届けします。

また1月のコンサートでのピアノソロ 「一湊の十五夜綱引き唄」の動画をご紹介いただいた。

『まつばんだ』についても、今「習得中」とのこと。いつか屋久島でコンサートを開けたら素晴らしい。
なおブログによると奥様のお父上は屋久島のご出身とのことだ。

江草啓太さんのブログ

江草裕子さんのブログ

« 「海辺のおそうじ大作戦 観音岬Ⅳ」2010.3.7 | トップページ | 「科学Tryアングル岡山」 屋久島フィールド実習開講 2010.3.2~6 »

音楽」カテゴリの記事

屋久島のようす(人文社会)」カテゴリの記事

コメント

はじめまして。
民謡のラジオ番組で、江草さんがゲストに出ておられて
『まつばんだ』のことを知りました。
また、ひょんなことから、私のルーツが屋久島ということも知り、ものすごく興味をもちました。

この記事でもかかれているCDは、購入できないのでしょうか?

松浦麻子様
その後まつばんだに関してはいろいろな知識が集まり、また江草さんご夫妻をはじめ再現・再演する動きも増えています。ただアレンジに関して各論が噴出し、一曲には収斂せずばらばらに展開しているようです(笑)。

CD『屋久島のわらべ唄・民謡/まぼろしのまつばんだ』の在庫はおそらくないと思いますが、島内には所持している人がいます。
収録されているなかで最もメロディーがわかりやすいのは当時100歳くらいだった故酒匂シゲさんのバージョンなのですが、これは驚くべきことに与那国島の『ドゥナンスンカニ』とほぼ同じ曲です。歌詞はもちろんことなるのですが、前半のメロディーはほぼ同じものです。

この記事へのコメントは終了しました。

« 「海辺のおそうじ大作戦 観音岬Ⅳ」2010.3.7 | トップページ | 「科学Tryアングル岡山」 屋久島フィールド実習開講 2010.3.2~6 »

フォト

Twitter

リンク集

無料ブログはココログ